Helen A. Regenstein Professor
Department of English
Department of Comparative Literature
Committee on Interdisciplinary Studies in the Humanities
Office: Classics 402
Phone: (773) 702-8501
My major field of research is sixteenth- and seventeenth-century English literary history in relation to intellectual, cultural, and political history. Special interests include early modern English literature's engagements with classical and Renaissance continental literature and philosophy; Renaissance genre theory and practice; and literary criticism's relation to literary practice, ancient to early modern.
I have written two books as well as articles on Donne, Jonson, English translations of classical and continental lyrics 1550-1660, Cavalier love poetry, Interregnum retirement literature, the Restoration Pindaric ode, the English lyric 1650-1740, seventeenth-century English literary criticism, and Dryden's critical principles. With Janel Mueller I have edited a critical edition of Queen Elizabeth I's translations. I am currently writing a book on the paradoxes of early modern English representations of liberty. I formerly edited the journal of literary history, Modern Philology. I regularly teach courses on sixteenth- and seventeenth-century English lyric, Milton, and the history of literary criticism (classical to late eighteenth century).
Graduate: Sixteenth-Century Prose and Poetry; Seventeenth-Century Secular Poetry; History of Criticism: Classical to the Eighteenth Century; Milton and Early Modern Liberty; Seventeenth-Century Neoclassicism; Pastoral and Georgic Poetry: Genre and Ideology; Renaissance Love Poetry
Undergraduate: Greek Thought and Literature 3 (Epic from Homer to Milton); Milton; Literary Criticism from Aristotle to Eliot; Renaissance Literary Imagination; Hamlet and Critical Methods
- (ed. with Janel Mueller) Elizabeth I: Translations, 1544-1589 (Chicago: University of Chicago Press, 2009); Elizabeth I: Translations, 1592-1598 (Chicago: University of Chicago Press, 2009). These works received the 2011 MLA Prize for a Distinguished Scholarly Edition.
- Excess and the Mean in Early Modern English Literature, Literature in History Series (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2002).
- The English Poetic Epitaph: Commemoration and Conflict from Jonson to Wordsworth (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1991).
- "Allusions and Distinctions: Pentameter Couplets in Ben Jonson’s Epigrams and Forest,” The Work of Form: Poetics and Materiality in Early Modern Culture, ed. Ben Burton and Elizabeth Scott-Baumann (Oxford University Press, forthcoming 2014).
- "The Essay from Bacon to Jonson," in The Blackwell Companion to British Literature, ed. Robert deMaria et al (Blackwell, forthcoming, 2013).
- "Shame, Love, Fear, and Pride in The Rape of Lucrece," in The Oxford Handbook of Shakespeare’s Poetry, ed. Jonathan Post (Oxford University Press, 2013), pp. 413-430.
- "Finding Freedom in Hamlet,," Modern Language Quarterly 72 (2011): 163-200.
- "Lyric," in The Oxford History of Literary Translation in English, vol. 2, 1550-1660, ed. Gordon Braden, Robert Cummings, and Stuart Gillespie (Oxford: Oxford University Press, 2010), pp. 212-47.
- "Elegy," "Epigram," "Imitation and Mimesis," and "Ode," in The Classical Tradition, ed. Anthony Grafton, Glenn Most, and Salvatore Settis (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2010), pp. 303-7, 324-25, 472-75, 651-52.
- "'None's Slave': Some Versions of Liberty in Donne's Satires 1 and 4," ELH 72 (2005): 363-85.
- (ed. with Elissa Weaver) Una selva filologica: Essays in Honor of Paolo Cherchi, a special issue of Modern Philology 101 (2003).
- (ed. with Richard Maxwell and Katie Trumpener) Toward World Literature, a special centennial issue of Modern Philology 100:4 (2003).
- "Alternative Sites for Literature: Rural, Convivial, and Intellectual Domains, 1642-1659," chapter 24 of The New Cambridge History of English Literature, vol. 2: Writing in Early Modern Britain from the Reformation to the Restoration, ed. Janel Mueller and David Loewenstein (Cambridge: Cambridge University Press, 2002), pp. 763-789.
- "Dryden the Critic's Historicist and Cosmopolitan Mean," Au delà de la Poétique: Aristote et la littérature de la Renaissance / Beyond the Poetics; Aristotle and Early Modern Literature, ed. Ullrich Langer (Geneva: Librairie Droz, 2002), pp. 79-90.
- "The Cowleyan Pindaric Ode and Sublime Diversions," in A Nation Transformed: England after the Restoration, ed. Alan Houston and Steven Pincus (Cambridge: Cambridge University Press, 2001), pp. 180-210.
- (ed. with Katie Trumpener) Religion, Gender, and the Writing of Women: Historicist Essays in Honor of Janel Mueller, a special issue of Modern Philology (2000).
- "Seventeenth-Century English Literary Criticism: Classical Values, English Texts and Contexts," in The Cambridge History of Literary Criticism, vol. 3: The Renaissance c. 1500-1700, ed. Glyn P. Norton (Cambridge: Cambridge University Press, 1999), pp. 543-554.
Ph.D., Yale University, 1985. Teaching at Chicago since 1985.